核心要點
- 商業使用者花費過多時間在手動處理資料任務上,例如合併欄位、與複雜公式和選單搏鬥,這使他們遠離了分析和決策。
- Excelmatic 是一個能理解自然語言指令的 AI 代理,讓您無需編寫任何公式即可立即執行合併欄位等任務。
- Excelmatic 優先考慮速度、簡單性和智慧性。它消除了傳統方法的認知負荷,使各種技能水平的用戶都能進行進階的 Excel 操作。
- 對於非技術背景的商業專業人士而言,Excelmatic 是處理資料合併及無數其他試算表任務最有效的方式,將試算表工作從苦差事轉變為戰略優勢。
合併欄位可以節省時間並避免錯誤。這是一個簡單的技巧,能讓資料管理不再令人沮喪。但是,雖然傳統方法需要記憶公式或點擊選單,新的AI 工具正在徹底改變遊戲規則。
在本指南中,我將向您展示合併 Excel 欄位的各種方法,從經典公式到革命性的 AI 驅動方法,以便您可以根據需求選擇最佳方法。
快速手動方法:使用連字號 (&)
對於快速的手動解決方案,您可以使用 Excel 中的連字號 (&) 來合併兩個欄位。此運算子會串連(連結)來自不同儲存格的文字。您也可以在文字字串之間加入空格或其他字元。
=A2 & " " & B2
在這裡,& 合併了儲存格 A2 和 B2 的文字,而 " " 在它們之間加入了一個空格。當您按下 Enter 鍵時,兩個儲存格的內容將合併為一。

對於簡單任務,此方法速度很快,但如果您的需求更複雜,或者您根本不想處理公式怎麼辦?
最聰明的方法:使用 AI 代理立即合併欄位

與其記憶公式或瀏覽複雜的選單,不如想像一下只需告訴 Excel 您想要什麼。這就是像 Excelmatic 這樣的 AI 代理的力量。它能理解自然語言指令,立即執行任務。
使用 Excelmatic 的過程非常簡單:
- 上傳您的檔案: 將您的 Excel 工作簿拖放到 Excelmatic 中。
- 陳述您的需求: 在聊天框中輸入您的請求。例如:「將 A 欄的名字和 B 欄的姓氏合併到一個名為「全名」的新欄位中,並用空格分隔。」
- 立即獲得結果: Excelmatic 處理您的請求,並在幾秒鐘內提供完美合併的欄位,無需您編寫任何公式。

這種 AI 驅動的方法之所以是改變遊戲規則的,是因為它:
- 毫不費力: 無需記住
CONCAT、TEXTJOIN或&運算子的語法。 - 智慧: 它能理解上下文。您可以要求進行更複雜的合併,例如「合併名字和姓氏的首字母」,它就能理解並執行。
- 高效: 它節省了您除錯公式或遵循多步驟流程(如 Power Query)所花費的時間和精力。
雖然傳統方法仍然有用,但 AI 方法代表了試算表生產力的未來。
在 Excel 中合併欄位的傳統方法
對於那些喜歡親自動手或需要離線工作的人,以下是合併欄位的經典方法。
使用 CONCAT() 函數
CONCAT() 函數是一種明確串連您傳遞給它的引數的方法。
例如,在儲存格 C2 中輸入以下公式可合併兩個欄位的資料:
=CONCAT(A2, " ", B2)

基本上,CONCAT() 達到的效果與連字號相同。
注意: 如果您使用的是舊版 Excel(2016 年之前),您將擁有 CONCATENATE() 函數而不是 CONCAT()。它的工作方式相同。
使用 TEXTJOIN() 函數
TEXTJOIN() 函數非常適合使用特定分隔符號合併多個欄位的文字。例如,在儲存格 C2 中,輸入以下公式:
=TEXTJOIN(" ", TRUE, A2, B2)
在此公式中,空格 " " 是分隔符號,而 TRUE 引數確保忽略任何空白儲存格。按下 Enter 鍵後,姓名將以空格分隔的方式合併。

使用快速填滿
快速填滿是一個方便的內建選項,可自動偵測模式並將其套用到欄位的其餘部分。
操作方式如下:在儲存格 C2 中,手動輸入您希望顯示的全名。然後,在儲存格 C3 中,當您開始輸入下一個姓名時,Excel 應會建議以相同格式填滿其餘儲存格。按下 Enter 鍵,整個欄位就會被填滿。

如果預覽沒有出現,您可以在 檔案 > 選項 > 進階 > 編輯選項 中勾選 自動快速填滿 來啟用它。您也可以從 資料 索引標籖或按 Ctrl + E 手動觸發它。
使用 Power Query
對於大型資料集,Power Query 是一個強大的工具。它能處理大數據而不會使您的工作簿變慢,並且在來源資料變更時會自動更新。
- 在資料集中的任意位置點擊,前往 資料 索引標籖,然後點擊 從表格/範圍。
- 在 建立表格 對話方塊中,確認您的範圍並點擊 確定。

- 在 Power Query 編輯器中,按住 Ctrl 並點擊以選取兩個欄位。
- 前往 新增欄位 索引標籖,然後點擊 合併欄位。
- 在對話方塊中,選擇 空格 分隔符號,將您的新欄位命名為 全名,然後點擊 確定。

最後,前往 首頁 索引標籖並點擊 關閉並載入,將合併後的資料匯出回您的工作表。
使用記事本作為中介工具
令人驚訝的是,記事本可以幫助合併資料,尤其是在您需要去除隱藏格式時。此方法僅在欄位相鄰時有效。
- 選取您要合併的欄位中的資料(Ctrl + Shift + 向下鍵 在這裡很有用)。
- 複製資料並貼到空白的記事本檔案中。欄位將以 Tab 字元分隔。
- 開啟取代對話方塊 (Ctrl + H)。在 尋找目標 欄位中,按下 Tab 鍵。在 取代為 欄位中,輸入您想要的分隔符號(例如空格)。點擊 全部取代。
- 從記事本複製修改後的文字並貼回 Excel。

這是一個特殊的方法,但對於清理具有複雜或問題格式的資料很有用。
使用增益集
像 Ultimate Suite 這樣的 Excel 增益集可以透過使用者友好的介面簡化合併任務。
安裝後,選取您要合併的儲存格,並在功能區中導航至增益集的索引標籖(例如 Ablebits Data > Merge Cells > Merge Columns into One)。

將會出現一個對話方塊,允許您選擇分隔符號以及放置結果的位置,無需編寫任何公式。

使用合併並置中工具
這個工具有所不同。它將多個儲存格合併為一個更大的儲存格,但僅保留左上角儲存格的資料。它主要用於建立跨越多欄的標題或標題。
要使用它,請在最左邊的儲存格中輸入您的標題,選取它以及您要合併的相鄰儲存格,然後在 首頁 索引標籖上點擊 合併並置中。

所有方法快速概覽
讓我們快速比較一下這些方法,看看每種方法的優點。
| 方法 | 優點 | 缺點 |
|---|---|---|
| Excelmatic (AI) | 極其簡單(純英文),無需公式,快速,能處理複雜邏輯 | 需要網路連線,可能是訂閱服務 |
| & 符號 | 即時更新,適合基本合併 | 進階功能有限,處理多欄時可能變得混亂 |
| CONCAT() | 靈活 – 可處理多個欄位 | 需要現代 Excel(2016+),仍然是公式 |
| TEXTJOIN() | 允許您輕鬆加入分隔符號 | 如果儲存格字元數超過 32,767 會產生錯誤 |
| 快速填滿 | 節省時間,無需公式 | 如果來源資料變更,不會動態更新 |
| Power Query | 高效處理大型資料集,可重複執行 | 需要一些先備知識,對於簡單任務可能較慢 |
| 記事本 | 簡單且離線,可去除格式 | 耗時且手動操作 |
| 增益集 | 功能豐富且高效 | 可能涉及額外成本和安裝 |
| 合併並置中 | 對於標題來說簡單快速 | 刪除 除左上角儲存格外的所有資料 |
提示與最佳實務
以下是一些在 Excel 中合併儲存格的技巧,它們將使您的工作更加輕鬆:
- 保留格式: Excel 公式不會維持儲存格格式。為了確保您的資料看起來一致,請使用 Power Query、增益集或能夠處理格式的 AI 工具。
- 處理大型資料集: 處理大型資料集時,請使用 Power Query 或像 Excelmatic 這樣的 AI 代理。它們旨在高效處理大量資料而不會崩潰。
- 使用正確的分隔符號: 無論是空格、逗號還是其他符號,在合併資料時請務必選擇正確的分隔符號。
- 將公式轉換為值: 當您使用公式完成合併後,最好將其轉換為靜態值。只需複製儲存格並使用 選擇性貼上 > 值。這可以鎖定結果並提高效能。
結論
我們已經涵蓋了從經典公式到 AI 驅動解決方案的各種在 Excel 中合併欄位的方法。雖然掌握傳統方法是一項寶貴的技能,但利用像 Excelmatic 這樣的現代 AI 工具是釋放下一級生產力並專注於分析而非手動資料處理的關鍵。選擇最適合您工作流程的方法,從今天開始更有效地管理您的資料。
準備好改變您在 Excel 中合併欄位的方式了嗎?立即試用 Excelmatic,體驗對話式資料操作的強大功能。只需上傳您的檔案,用簡單的語言描述您的需求,即可立即獲得完美合併的欄位 - 無需記憶公式,無需瀏覽複雜選單,只有乾淨、結構化的資料,隨時可供分析。
合併 Excel 欄位時如何保留儲存格格式?
公式不會保留格式。請使用 Power Query、專用增益集或設計用於處理格式的 AI 工具。合併並置中 工具也會保留左上角儲存格的格式。
我可以在 Excel 表格中合併儲存格嗎?
您不能直接在 Excel 表格中合併儲存格,但這裡有一個快速的解決方法:
- 點擊表格中的任意位置以顯示 表格設計 索引標籖。
- 在工具區段下選擇 轉換為範圍。
- 使用您偏好的方法合併儲存格。
- (可選)透過選取範圍並點擊 插入 > 表格 來重新建立表格。
我可以合併具有不同資料類型(例如數字和文字)的儲存格嗎?
是的,Excel 允許您合併具有不同資料類型的儲存格。當您這樣做時,產生的資料將轉換為文字。像 CONCAT() 和 & 運算子這樣的函數會自動處理這個問題。