厭倦手動複製貼上？教你如何在幾秒內合併 Excel 中的兩欄資料

「如何在不花費一小時複製貼上的情況下，在Excel中合併姓名與姓氏？」

這個問題每日困擾著管理者。當您面對分開記錄姓名與姓氏的客戶清單、分散在多個欄位的產品資料，或需要合併的位置資訊時，手動合併欄位不僅繁瑣——更是嚴重影響生產力，讓您無法專注於真正的工作：做出數據驅動的決策。

學習如何在Excel中合併2個欄位是區分高效管理者與深陷表格雜務者的關鍵技能之一。

商業領導者為何需要此技能

身為管理者，您不是資料技術員——而是決策者。但乾淨、整合的資料是良好資料分析的基礎。無論是為行銷活動準備客戶清單、為分析合併產品類別，還是為銷售區域合併位置資料，欄位合併都是常見需求。

理解基本Excel操作原則（如欄位合併）能改變您處理商業資料的方式。

Excel合併欄位的3種方法

方法1：CONCATENATE函數（經典方法）

傳統方式是使用Excel的CONCATENATE函數。基本語法如下：

=CONCATENATE(A2," ",B2)

此公式合併A2儲存格的值，加入空格，然後加入B2儲存格的值。

優點： Excel內建、可靠 缺點： 多欄位時可能變複雜，需具備公式知識

方法2：&運算子（快速簡便）

更快捷的方法是使用&運算子：

=A2&" "&B2

此法與CONCATENATE效果相同，但語法更簡單。學習這些關鍵Excel公式能顯著提升生產力。

方法3：AI驅動欄位合併（現代化解決方案）

對於希望專注於商業成果而非技術細節的管理者，Excelmatic提供了最簡便的方法：

1. 上傳需合併欄位的Excel檔案
2. 使用簡單英文描述需求

範例指令：「先合併姓名欄位，再合併地址欄位，最後建立完整產品類別——將所有合併結果放入新工作表。」

3. 無需編寫公式即可獲得即時結果

實際商業情境：何時需要合併欄位

客戶資料準備

合併姓名與姓氏，用於個人化行銷通訊或CRM匯入。

產品資訊管理

合併產品類別與子類別，以獲得清晰的報告與分析。

位置資料整合

合併城市與州欄位，用於區域映射或地理分析。

聰明管理者轉向AI方法的原因

• 節省時間： 將30分鐘任務縮短至30秒
• 減少錯誤： 消除手動複製貼上的失誤
• 無技術門檻： 使用自然語言替代複雜公式
• 一致性： 確保所有合併資料格式統一
• 擴展性： 輕鬆處理數百至數千列資料

常見問答（FAQ）

1. 問：若需要在合併值間加入標點符號？

答： 兩種公式方法皆允許自訂分隔符號。使用=A2&", "&B2加入逗號與空格，或直接告知AI：「以逗號加空格合併欄位。」

2. 問：能否一次合併超過兩個欄位？

答： 當然可以！公式可串連多個儲存格：=A2&" "&B2&" "&C2，或直接要求AI：「合併姓名、中間名縮寫與姓氏欄位。」

3. 問：對Excel經驗有限者，哪種方法最適合？

答： AI方法最適合非技術背景管理者。無需公式知識即可獲得即時準確結果。

停止在資料雜務上浪費時間

管理者的價值在於解讀資料與制定策略決策——而非執行技術性資料準備工作。無論選擇傳統公式或現代AI工具，掌握欄位合併技巧將為您節省無數時間與挫折。

別再讓資料準備拖慢您的商業洞察。擁抱能提升生產力的工具，讓您專注於領導工作。

下次當您需要合併客戶姓名、產品細節或任何其他資料時，請記住：您有超越繁瑣手動工作的選擇。選擇符合您技術舒適度的方法，回歸重要事務——運用資料推動業務前進。

立即免費試用AI方法，體驗無需公式即可快速合併Excel欄位的效率。