重點摘要:
- 傳統的 Excel 資料清理,即使使用 Power Query 等進階工具,也涉及拆分欄位、取消資料樞紐和修正格式等複雜的多步驟流程,既耗時又容易出錯。
- 像 Excelmatic 這樣的 Excel AI 工具,透過讓使用者使用簡單的自然語言指令執行相同的資料轉換,徹底改變了這個流程,無需學習 Power Query 的介面。
- 使用 Excelmatic 進行資料清理,不僅能將準備時間從數小時縮短到幾分鐘,還能提高準確性,並使整個工作流程更加靈活,適合各種技能水平的用戶使用。
問題背景與痛點
如果你處理資料,就會知道一個普遍的事實:資料很少是乾淨的。假設你是一位行銷分析師,負責製作季度績效報告。你收到了來自區域辦事處的三個獨立的 Excel 檔案。
來自美國辦事處的第一個檔案,客戶姓名格式為 LastName, FirstName。來自德國辦事處的第二個檔案,使用了不同的數字格式(10.500,75 而非 10,500.75)和 DD.MM.YYYY 日期格式,而你的 Excel 工作簿將其讀取為文字。第三個檔案是一個摘要表格,其中每個月的銷售數字都在各自的獨立欄位中——這是一種「寬」格式,無法用於樞紐分析表。
在你開始分析之前,你已經面臨數小時繁瑣、手動的「資料清潔」工作。你需要拆分姓名、修正數字和日期格式、填補空白儲存格,並完全重構摘要表格。每一步都可能出錯,而且整個流程在下個季度還必須重複進行。這就是 Excel 中資料準備令人沮喪的現實。
傳統的 Excel 解決方案:Power Query 的步驟與限制
對於有經驗的 Excel 使用者來說,處理這些重複性清理任務的首選工具是 Power Query(現已整合為「取得與轉換資料」)。它是一個功能極其強大的引擎,允許你記錄一系列轉換步驟,並將其重新套用到新資料上。
讓我們看看如何使用 Power Query 來解決我們的一些混亂資料問題。
Power Query 工作流程
為了解決上述問題,你通常需要在 Power Query 編輯器中遵循一系列精確的、基於點擊的步驟。
1. 取消資料樞紐: 你的銷售資料是「寬」格式,每個月都有一個欄位。為了讓它能在樞紐分析表中使用,你需要將其轉換為「長」格式。

- 操作: 你會選擇要保留原樣的欄位(例如「Region」、「Sales Rep」),然後導航到 轉換 索引標籤,點擊 取消資料樞紐欄位 下拉選單,並選擇「取消資料樞紐其他欄位」。
- 結果: 這會建立兩個新欄位,通常命名為
Attribute和Value。然後你必須手動將它們重新命名為有意義的名稱,例如Month和Sales。

2. 依分隔符號拆分欄位:
客戶姓名格式為 Smith, John。你需要獨立的「First Name」和「Last Name」欄位。
- 操作: 選擇姓名欄位,前往 轉換 索引標籤,點擊 拆分欄位,然後選擇 依分隔符號。
- 對話方塊: 你需要指定分隔符號為逗號,並可能需要處理後面的空格。這會建立兩個新欄位。

3. 向下填滿遺漏資料: 通常,從其他系統匯出的資料中,類別名稱只會出現在群組的第一列,導致後續列為空白。
- 操作: 選擇包含空白儲存格的欄位,前往 轉換 索引標籤,點擊 填滿 指令,然後選擇 向下。Power Query 將使用上方儲存格的值來填入
null儲存格。

傳統方法的限制
雖然 Power Query 比起手動複製貼上是一大進步,但它也有其自身的挑戰:
- 陡峭的學習曲線: 你需要知道特定的術語(「取消資料樞紐」、「分隔符號」、「轉置」),並記住在擁擠的功能區介面中每個指令的位置。
- 僵化性: 記錄的步驟很脆弱。如果來源檔案的欄位名稱改變(例如「Mar」變成「March」),查詢可能會中斷,迫使你返回並除錯已套用的步驟。
- 低可發現性: 你怎麼會知道可以透過更改「地區設定」來修正德文數字格式?或者「從範例新增欄位」功能是否存在?Power Query 的許多最佳功能都被隱藏了。
- 一次性任務耗時: 為一個簡單的一次性清理任務設定查詢,有時感覺比任務本身更費力。
新解決方案:使用 Excel AI 代理程式 (Excelmatic)
與其瀏覽選單和對話方塊,如果你能直接告訴 Excel 你想要什麼呢?這就是像 Excelmatic 這樣的 Excel AI 代理程式的承諾。你上傳混亂的檔案,並使用簡單的語言來指導整個資料清理和轉換流程。

Excelmatic 工作流程:從混亂資料到清晰洞察
以下是你可以如何使用 Excelmatic 在幾分之一時間內解決完全相同問題的方法。
1. 上傳你的資料檔案
只需將你的 Excel (.xlsx)、CSV 或 Google Sheets 檔案拖放到 Excelmatic 中。AI 將分析資料結構並顯示預覽。

2. 用自然語言描述你想要的結果
與其尋找按鈕,你只需在聊天提示中輸入你的請求。
以下是一些你可以用來修正我們混亂資料的提示:
- 用於取消資料樞紐: 「取消從 'Jan' 到 'Dec' 欄位的資料樞紐。將新欄位命名為 'Month' 和 'Sales'。」
- 用於拆分姓名: 「依逗號拆分 'Customer Name' 欄位。將逗號後的文字放入名為 'First Name' 的新欄位,逗號前的文字放入 'Last Name'。然後,修剪兩個新欄位中任何前導或尾隨的空格。」
- 用於填補空白: 「在 'Region' 欄位中,找到所有空白儲存格,並用正上方儲存格的值填滿它們。」
- 用於修正格式: 「'Revenue' 欄位使用德文地區設定格式,以小數點作為分隔符號。請將其轉換為標準的美國數字格式。」
- 用於複雜轉換: 「建立一個名為 'Employee ID' 的新欄位,取 'First Name' 欄位的第一個字母,並將其與 'Last Name' 欄位串聯,全部轉為小寫。」

3. 檢視並迭代結果
Excelmatic 將處理你的請求並顯示轉換後的資料表。這種對話式方法的美妙之處在於你可以繼續完善它。
你可以提出更多請求:
- 「很好。現在移除原始的 'Customer Name' 欄位。」
- 「篩選資料,只顯示來自 'North' 區域的銷售。」
- 「建立一個樞紐分析表,按區域和月份顯示總銷售額。」
這種迭代的、基於對話的工作流程,遠比在 Power Query 中編輯僵化的已套用步驟列表更加靈活和直觀。
4. 匯出你清理後的資料
一旦你滿意,只需點擊一下即可將清理後的資料下載為新的 Excel 檔案。或者,你可以要求 Excelmatic 產生公式或樞紐分析表,並直接複製到現有的工作簿中。
對話範例:使用 Excelmatic 清理資料
以下是典型對話的可能樣貌:
使用者: 我上傳了一份銷售報告。資料是樞紐過的,從 Jan 到 Dec 每個月都有一個欄位。你能取消它的樞紐,讓我有 'Month' 和 'Sales' 兩個欄位嗎?
Excelmatic: 完成。我已取消資料的樞紐。新欄位目前命名為 'Attribute' 和 'Value'。
使用者: 請將 'Attribute' 欄位重新命名為 'Month',將 'Value' 欄位重新命名為 'Sales'。
Excelmatic: 欄位已重新命名。清理後的資料已準備好。還有其他需要嗎?
使用者: 是的,'Rep Name' 欄位的格式是 'LastName, FirstName'。請將其拆分為兩個欄位:'First Name' 和 'Last Name'。
Excelmatic: 我已拆分 'Rep Name' 欄位,並建立了 'First Name' 和 'Last Name' 欄位。清理後的資料已更新,可供你預覽或下載。
Power Query 與 Excelmatic:快速比較
| 功能 | 傳統 (Power Query) | AI 驅動 (Excelmatic) |
|---|---|---|
| 速度 | 幾分鐘到幾小時,取決於複雜度。 | 幾秒到幾分鐘。 |
| 學習曲線 | 高。需要學習新介面和術語。 | 低。只需用簡單語言描述你想要什麼。 |
| 靈活性 | 僵化。變更需要編輯一系列步驟。 | 高。透過後續指令輕鬆迭代和調整。 |
| 流程 | 點擊密集,需瀏覽選單和對話方塊。 | 對話式,使用自然語言提示。 |
常見問題
1. 我需要了解 Power Query 或進階公式才能使用 Excelmatic 嗎? 完全不需要。Excelmatic 專為各種技能水平的用戶設計。如果你能用簡單的英文描述問題,你就可以使用這個工具。它完全抽象化了 Power Query 或編寫公式的複雜性。
2. 我將資料上傳到 Excelmatic 時安全嗎? 是的。Excelmatic 採用企業級安全性建構。資料在傳輸和靜態時都經過加密。有關資料處理和隱私的具體細節,請務必參考網站上的官方隱私權政策。
3. 如果 AI 誤解了我的請求怎麼辦? 對話式介面使得修正誤解變得容易。如果 AI 第一次沒有做對,你可以重新表述你的請求或提供更具體的指示,就像你對人類助理所做的那樣。AI 會從這些互動中學習以改進。
4. Excelmatic 能處理非常複雜的多步驟清理任務嗎? 當然可以。你可以在對話中將指令串聯起來。例如,你可以取消資料樞紐,然後拆分欄位,接著移除重複項,最後建立一個新的計算欄位,全部在一個連續的對話中完成。
5. 我可以在 Excelmatic 中直接使用清理後的資料建立圖表和樞紐分析表嗎? 可以。在你的資料清理完畢後,你可以立即要求 Excelmatic 進行分析。例如:「建立一個按區域顯示銷售額的樞紐分析表」或「產生一個比較每位銷售代表總銷售額的長條圖」。
6. Excelmatic 會取代 Excel 嗎? 不會,它是補充。Excelmatic 是一個 AI 代理程式,旨在自動化 Excel 中最繁瑣、最耗時的部分——資料清理、公式產生和報告。你可以在 Excelmatic 中完成繁重的工作,然後將最終結果匯出回標準的 Excel 檔案進行最後調整或分發。
採取行動:今天就升級你的 Excel 工作流程
不要再浪費寶貴的時間在手動資料清理上。你花在拆分欄位、取消資料樞紐或修正格式上的每一分鐘,都是你沒有花在策略分析和產生洞察上的時間。堅持使用手動方法的機會成本太高了。
透過擁抱像 Excelmatic 這樣的 Excel AI 代理程式,你可以轉變你的工作流程,消除繁瑣的任務,並降低手動錯誤的風險。專注於真正重要的事情——你的資料試圖訴說的故事。
準備好親眼看看嗎?免費試用 Excelmatic。上傳你的一個混亂試算表,並使用本文中的提示來體驗資料清理的未來。





