如何建立雙軸圖表：手動方法 vs. AI 方法

重點摘要：

您的數據蘊含著待訴說的故事。但有效傳達這個故事可能充滿挑戰，特別是當您需要展示兩種截然不同的指標之間的關係時。試想呈現月度銷售報告的場景：您希望在同一張圖表中同時顯示絕對營收成長值與百分比成長率。

如何優雅地呈現兩種不同數據維度，讓觀眾瞬間理解訊息？雙軸圖表正是完成此任務的完美工具。然而對許多專業人士而言，建立這種圖表卻是常見的痛點。

本文將帶您深入雙軸圖表的世界，比較兩種截然不同的建立方法，並協助您找到最適合的解決方案。

雙軸圖表（或稱組合圖表）具有兩個Y軸：左側的主座標軸與右側的次要座標軸。這種設計使其能夠顯示數值尺度差異極大的兩種數據系列。

其棘手之處在於，傳統試算表軟體（如Excel）最初並非為這種「雙重焦點」情境而設計。您必須手動指示軟體哪些數據系列屬於哪個座標軸，以及每個系列應如何視覺化。此過程需穿梭於多個設定選單，且極易在眾多選項中迷失方向。

讓我們逐步了解在Excel中建立雙軸圖表的標準流程，以理解其中的複雜性。

準備數據並插入圖表： 選取數據範圍，接著點擊 插入 -> 建議的圖表 -> 所有圖表 -> 組合式。
選擇圖表類型： 您必須為每個數據系列指定圖表類型。以我們的範例而言，將為「營收」選擇 群組直條圖，為「成長率」選擇 帶有資料標記的折線圖。
[關鍵步驟] 設定次要座標軸： 在同一設定視窗中，找到「成長率」系列並手動勾選其右側的「次要座標軸」方框。這是操作的核心，也是最常被遺漏的步驟。
新增圖表元素： 圖表生成後，您需要手動新增並編輯主要圖表標題、主座標軸標題（營收）和次要座標軸標題（成長率）。
格式設定與精修： 最後調整圖例、顏色、線條粗細等外觀元素，以符合專業報告標準。

整個過程需要對Excel圖表功能有清晰理解，並在每個步驟仔細操作。通常，建立一張可供簡報使用的雙軸圖表約需15分鐘。

與手動方法相比，AI驅動的數據工具提供了一種新的互動模式：對話式圖表建立。

這是透過自然語言處理（NLP）實現的。當您以純英文輸入指令時，AI會如同專業數據助理般，在後台將您的請求「翻譯」成一系列精確且可機器執行的步驟。

您的指令： 「建立雙軸圖表。使用『營收（千美元）』作為主座標軸上的直條圖，並使用『成長率（%）』作為次要座標軸上的折線圖。」

AI的處理流程：

識別意圖： AI識別核心請求為「雙軸圖表」。
分解任務：
- 任務1：找到「營收（千美元）」數據，將其設為 直條圖，並關聯至 主Y軸。
- 任務2：找到「成長率（%）」數據，將其設為 折線圖，並關聯至 次要Y軸。
自動執行： AI模擬所有手動點擊與設定，隨即立即生成最終圖表。

讓我們使用現代AI圖表工具Excelmatic來看看這個新方法的實際操作：

步驟1：上傳您的數據檔案 將包含銷售數據的Excel試算表拖放至上傳區域。

步驟2：下達您的單行指令 在聊天框中，只需輸入您想看到的內容。

「建立雙軸圖表。使用『營收（千美元）』作為主座標軸上的直條圖，並使用『成長率（%）』作為次要座標軸上的折線圖。」

整個過程只需要您做一件事：陳述您的意圖。

1. 問：如果我的數據不乾淨怎麼辦？例如，我的成長率是像“15.2%”這樣的文字。AI能處理嗎？

答：可以。在建立圖表之前，您可以使用指令先清理數據。例如，您可以說：「在『成長率（%）』欄中，移除百分比符號並將其轉換為數字。」 AI將對數據進行預處理，以確保正確生成圖表。

2. 問：我可以自訂AI生成的雙軸圖表的顏色或樣式嗎？

答：可以。圖表生成後，您可以繼續透過對話進行調整。例如：「將直條圖的顏色改為藍色，」 或 「讓折線圖上的線條更粗一些。」 您也可以下載圖表影像或原始數據，以便在其他軟體中進行精修。

3. 問：除了雙軸圖表，它還能製作哪些在Excel中難以實現的其他複雜圖表？

答：您可以使用相同的簡易流程要求AI生成瀑布圖（用於分析貢獻度）、桑基圖（用於分析流程）和熱力圖（用於分析分佈），所有這些圖表在Excel中都需要複雜的變通方法才能實現。

有效製作圖表的關鍵在於專注於您想要傳達的洞見，而非操作軟體的複雜步驟。在AI時代，您可以將腦力專注於思考圖表應該表達什麼，而不是如何構建它。

立即免費試用Excelmatic，體驗以單一指令取代多步驟流程的強大功能。讓您的下一次數據簡報比以往更加高效。